Enzo Farinella, nato a Gangi in Sicilia, è sposato con Barbara; ha quattro figli: Santina, Gioacchino, Aisling ed Enzino Làszlò; e sei nipoti: James, Giulia, Franca, Skye, Olive-Elisa e Willow. Già docente di Antropologia filosofica nell’Università di Dublino, saggista e giornalista, ha collaborato con Radio Vaticana ed ANSA dall’Irlanda. Messaggero di Pace per le Nazioni Unite, Cavaliere della Repubblica Italiana, Priore d’Irlanda per l’Ordine Capitolare dei Cavalieri della Concordia, Membro dell’Accademia Zelantea, referente a Dublino dell’Associazione di Volontariato: I Cittadini contro le mafie e la corruzione. Plurilaureato, è stato per 20 anni Addetto Culturale presso l’Istituto Italiano di Cultura di Dublino dove vive da oltre cinquant’anni.

Molte le sue conferenze sui legami tra Italia e Irlanda e in particolare sul lavoro dei monaci irlandesi nelle varie nazioni europee in Europa e in USA.

Alcuni dei suoi volumi

:EBooks:Dall’Atlantico al Mediterraneo, Appstore Apple “New Life Book”,2015.At the Roots of the History of Europe: Amazon, 2017Italy and Ireland – Two Stars under the Sky of Europe –, Amazon, 2020Under the Sky of the ‘Fair’ Islands – Irish Pilgrims in Britain and Europe, Amazon, 2020In the Land of Tulips – Irish Pilgrims in Benelux and Europe, Amazon, 2020

L'articolo Enzo Farinella un viaggio Straordinario tra Italia e Irlanda. Video proviene da lafrecciaweb.it.

Con uno schiacciante voto favorevole, Londra approva la parte del Protocollo sull’Irlanda del Nord relativa al meccanismo di brake. Contrari solo 29 deputati capitanati dall’ex primo ministro Boris Jhonson; tra di loro i rappresentanti del partito unionista nord irlandese. Terminano così i negoziati della Brexit dell’Irlanda del Nord conclusi con l’Unione Europea.

L'articolo Brexit. Londra approva il protocollo tra UE e Irlanda del Nord proviene da lafrecciaweb.it.

Lough Erne

L’Irlanda è tutta da vivere e visitare. Anche nelle Sei Contee del Nord, ancora oggi sotto dominio inglese, ci sono bellezze mozzafiato come la Giant’s Causeway o Costa dei Giganti, il Carrick-a-Rede Rope Bridge o ponte di corda sospeso; la romantica RathlinIsland, il punto più a nord dell’Irlanda. E per gli appassionati di pesca la Contea di Fermanagh, formata in gran parte da piccole isole disperse sul Lough Erne, di cui la più importante è Enniskillen.

Lough Erne, scorre pacificamente verso il Nord per poi tuffarsi nell’Oceano Atlantico, vicino Ballyshannon nella Contea di Donegal, dove ha termine la strada carrabile N3 che da Dublino porta alle pianure del Donegal. Si trova alla foce del Fiume Erne ed è una delle città più antiche dell’Irlanda.

Devenish Tower

Lungo tutto il fiume Erne, molti centri monastici sono sorti, fin dal secolo VI. Quello di Devenish Island è stato uno dei più importanti del Nord Irlanda, sulla rotta di pellegrinaggio che porta a Croagh Patrick nella Contea di Mayo. Fu fondato da St. Molaise – un caro amico del mitico S. Columba che evangelizzò la Scozia – nel VI secolo. Sfortunatamente attacchi vichinghi lo colpirono in varie occasioni. Gli “Annali dell’Ulster” raccontano che nell’836, “tutte le chiese di Loch Erne, incluse Cleenish e Devenish sono state distrutte”. Nel 923, gli Annali annotano: “una flotta di stranieri spradoneggiava sul Lago, sacchegiando le isole e i territori adiacenti”. Nel 1157 Devenish venne bruciata, ma fiorì di nuovo.Per impedire che simili atti vandalici potessero ripetersi, sorse una torre a difesa del monastero, alta 30 m. circa, come occhio vigile su tutto il territorio.

St. Fancia of Rossorry

Torri rotonde sono caratteristiche dei monasteri irlandesi dopo le invasioni vichinghe che hanno avuto inizio dall’800 circa. Servivano come monumenti alla loro fede e usate per custodirci tesori monastici in tempi tumultuosi. In questa torre si possono ancora ammirare all’interno, agganci in pietra a cui i monaci appendevano sacchi di pelle che custodivano reliquiari e libri sacri.

Cleenish

Un’altra piccola isola sulla sponda superiore di Lough Erne è Cleenish, fiancheggiata da colline che si tuffano nel lago e da montagne lontane, ugualmente bella e importante come Devenish. S. Colombano di Bobbio vi studiò Sacra

Scrittura e Latino sotto la guida di Sinelle prima di concludere la sua formazione monastica alla scuola di S. Comgall a Bangor, nella vicina Contea di Down. Il grande Abate di Cleenish intuì subito che il suo allievo era dotato di qualità straordinarie e che le avrebbe usate a favore del bene comune. Il monastero venne fondato verso il 550.

Ai nostri giorni, quando la sovranità di una nazione viene calpestata e distrutta, come sta succedendo in Ucraina, la figura di S. Colombano si impone ancora alla nostra attenzione. Egli fu, alla fine del VI secolo, uno dei più grandi europeisti del suo tempo. Papa Pio XI, nel 1923, lo definì: “uomo eccezionale che la Divina Provvidenza fa nascere in momenti difficili della storia umana per capovolgere cause quasi perdute”.

Robert Schuman, tra i fondatori dell’Unione Europea insieme a De Gasperi ed Adenauer, vide in Colombano “il Santo Patrono di quanti cercano di costruire un’Europa unita”, anzi “il Padre dell’Europa moderna”.  Egli eresse tre monasteri in Francia, a Luxeuil, Annegray e Fontaines. Luxeuil divenne il centro culturale più importante del medio evo. Ventuno monaci che vi lavorarono, sono stati additati dalla Chiesa per la pubblica venerazione dopo la loro morte. Altri 63 si distinsero in Francia, Germania, Svizzera e Italia. Oltre 30 monasteri sono stati fondati da monaci che vi hanno studiato.

Essi promossero dal VI al XIV secolo il rispetto per la persona umana e la sua suprema dignità, contro la ripugnanza di guerre “sacrileghe” come quella orribile, imbastita in Ucraina, dove monaci irlandesi hanno portato parole di pace, giustizia, eguaglianza e solidarietà tra tutti gli esseri umani già nell’VIII secolo.

Colombano in particolare divenne un vero europeo, dando un contributo importante alla costruzione della “Casa Comune Europea”, quale restauratore di civiltà e costruttore di pace nel vecchio continente.

Eniskillen castle

Egli vide l’Europa come la terra di cittadini francesi, inglesi, irlandesi, italiani o di altra nazionalità, tutti eguali nella loro cittadinanza. Quale evangelizzatore e legislatore, contribuì alla creazione di un’Europa, basata su valori cristiani, sulla centralità della persona e sul primato del bene comune, 200 anni prima di Carlo Magno.

Simili ideali sono stati abbracciati ai nostri giorni dall’UNESCO, che mira a “promuovere lo sviluppo culturale ed etnico insieme alla cooperazione internazionale”, “creare progetti storici regionali e culturali”, “equilibrare il divario tra ricchi e poveri” e contribuire così alla “costruzione della pace”, a “uno sviluppo sostenibile”, al “dialogo interculturale”, alla “collaborazione internazionale nel settore dell’educazione, delle scienze e della cultura per migliorare il rispetto universale a favore della giustizia e dei diritti umani”.

La benemerita missione dell’UNESCO ha ottenuto tanti successi internazionali e lavora ancora per una più solidale cooperazione mondiale. È così sorta la creazione di un’Europa Unita, prima come Comunità Europea del carbone e dell’acciaio poi come l’Unione Europea con la cosiddetta Dichiarazione Schuman – lo statista che ammirò tanto il lavoro dei monaci irlandesi.

Anche il politico Jean Monnet promosse una tale visione. Dalla sua casa nella campagna di Bazoches-sur-Guyonne, circa 45 chilometri a ovest di Parigi, Monnet intuì subito dopo la Seconda Guerra Mondiale che “non ci sarebbe mai stata pace in Europa se gli stati si fossero ricostituiti su una base di sovranità nazionale. Egli si battè per la formazione di una “federazione o entità europea che ne facesse una comune unità economica».

“In questa visione unitaria troviamo i valori che i grandi pionieri irlandesi hanno promosso 1,400 anni prima, diffondendo quel che potremmo chiamare un messaggio cristiano-civilizzatore-europeo, contro guerre inumane e anacronistiche, “ripugnanti e sacrileghe” di esseri folli che non sembrano aver nulla di umano”,così  il professor Enzo  Farinella, studioso e autore di numerose pubblicazioni sulla preziosa opera di evangelizzazione e sviluppo intellettuale compiuti dai monaci irlandesi durante il loro cammino in Europa.

“Questo avvenne all’indomani del crollo dell’Impero Romano e tale messaggio, che voleva migliorare la condizione umana medievale, è valido per l’Europa di oggi” prosegue  Farinella.

 Di tutto questo e altro, il Prof. Enzo Farinella parlerà all’Associazione Genealogica di Fermanagh, il 23 aprile, per riflettere sull’importanza della pace ai nostri giorni.

L'articolo Devenish, Cleenish, Lough Erne nel Nord Irlanda: La loro importanza per una migliore Europa proviene da lafrecciaweb.it.

“Riportare alla luce la verità sull’Arandora Star, restituire giustizia alle vittime innocenti della storia, e’ la missione dell’Associazione Italiana dei Carabinieri sez. Irlanda  di Francesco Morelli, che ha organizzato l’evento. Sabato 7 agosto alle ore 11.00, in località La Macchia di Casalattico (FR)sarà presentata una targa commemorativa della tragedia avvenuta nella notte del 2 luglio 1940, nella quale persero la vita oltre 800 persone. Tra questi 446 erano italiani, di cui cinque provenienti da questa cittadina che domina la Valcomino: Giuseppe Forte 43 anni, Antonio Fusco 31, Antonio Marsella 41, Filippo Marsella 43 e Antonio Di Vito 66.

Qualcosa si muove a ricordo dell’Arandora Star. Sembrerebbe che le 446 vittime, tutte insieme, vogliano ringraziare quanti si prodigano per riconoscere il loro grido supremo di “giustizia”, come si evince dal romanzo storico Quel che abisso tace di Maura Maffei.
Casalattico conta appena 900 anime circa, ma d’estate si popola di migliaia di casalatticesi, sparsi nel mondo intero e in Irlanda in particolare.
L’Associazione Nazionale Carabinieri sez. Irlanda” guidata da Francesco Morelli e’  l’organizzatrice della manifestazione, in collaborazione con l’Associazione Valcomino Senza Confini e Associazione Society.

Francesco Morelli ha fatto di Cashel in Irlanda – uno dei centri più conosciuti di Tipperary e nel Medioevo una delle quattro diocesi del centro/sud dell’isola – la sede della sua attività.   Cashel, nella Contea di Tipperary, ha ispirato anche la nota canzone “It’s long, long way to Tipperary”, la nostalgica canzone che i soldati irlandesi cantavano alla fine della I Guerra Mondiale.

Chi  è Francesco Morelli
Ex carabiniere e dotato di grande spirito di solidarietà, Francesco ha donato quest’anno una lapide in memoria dei 446 italiani, periti nell-affondamento dell Arandora Star, un cruiser inglese da crociera, adibito a scopi militari, il 2 luglio 1940, inizio del suo viaggio di morte verso il Canada. Tale lapide si trova nel Cimitero di Termoncarragh, Co. Mayo,Irlanda, eretta in ricorrenza dell’81.mo anniversario di questo immane genocidio.

Franco, come lo chiamano gli irlandesi, vive da molti anni a Cashel dove gestisce con la moglie un ristorante e la distribuzione commerciale sull’intero territorio irlandese di attrezzature per trekking, caccia, pesca e altre specializzazioni sportive. Negli spazi liberi tra le sue attività, si è concesso di rinverdire la nostalgia verso l’Arma dei Carabinieri, nel cui corpo militò nei lontani tempi del servizio militare, costituendo in Irlanda una sezione molto attiva dell’Associazione Nazionale dei Carabinieri, che, insieme al gruppo “Arandora Star Valcomino” di Picinisco, lavora per rintracciare tutti i luoghi della costa nord irlandese dove, dopo il 2 luglio del 1940, approdarono, spinte dalle correnti marine, molte delle salme delle vittime  

La storia.

Come si ricorderà, dopo la dichiarazione di guerra del 10 giugno del 1940 da parte del governo fascista alla Francia e all’Inghilterra, in quest’ultimo paese si scatenò una gigantesca caccia all’uomo nei confronti delle migliaia di italiani che vi risiedevano, emigrati di varie generazioni, ormai stabilmente inseriti nella società inglese. Il rastrellamento fu rapido e brutale. In migliaia furono internati in campi di concentramento e tenuti in condizioni bestiali. Tra questi figuravano uomini fuggiti alle persecuzioni antisemite dei nazifascisti, persone aliene totalmente dalla politica, cittadini da decenni diventati fedeli sudditi di sua maestà britannica. Erano italiani o di origine italiana. Tanto bastava. Moltissimi provenivano dalla Valcomino, Picinisco, Cassino, Casalattico, Villalatina, Atina, San Biagio S. Arpino, Arce e zone limitrofe.

In quella notte senza stelle del 2 luglio 1940, circa 750 internati italiani furono imbarcati a Liverpool sull’Arandora Star, insieme ad altrettanti prigionieri tedeschi ed austriaci con destinazione Canada. Al largo della costa irlandese il sottomarrino tedesco Günter Prien, di ritorno da una missione in Atlantico, con l’ultimo siluro a disposizione la colpì’. La nave affondo’ nel giro di poco tempo.

Le  responsabilità del Regno Unito
Gravi le responsabilità inglesi in questa tragedia. Tra queste ricordiamo: La Convenzione di Ginevra del 1929 non era stata rispettata. Persone civili erano state abbandonate in  uno scenario di guerra, dopo essere state ingiustamente “internate”. Meraviglia che una nazione quale il Regno Unito, che si è dichiarata la “culla della democrazia”, possa usare  metodi selvaggi, quali l’internamento senza processo in periodi di guerra e di pace, come è successo nell’Irlanda del Nord fino a pochi anni fa. L’emblema della Croce Rossa, che avrebbe potuto indicare che l’Arandora Star trasportava prigionieri di guerra, non figurava sulla nave nè quello di altre associazioni umanitarie internazionali, contrariamente a quanto previsto dalle convenzioni internazionali, un vero crimine di guerra.
1.550 persone – oltre il doppio di quante ne potesse contenere – vi si trovavano ammucchiate come sardine, quando affondò nell’Atlantico all’altezza delle coste irlandesi.  805 perirono in quella tragedia di cui 446 erano italiani che non avevano nulla a che fare con la Guerra. 19 sono stati identificati come italiani e pietosamente sepolti dagli irlandesi, quando le loro salme giunsero ormai irriconoscibili sulle coste delle contee di Mayo, Sligo, Donegal, Antrim e Fermanagh. 29 cimiteri ospitano i resti di altri ignoti.

Una tragedia dell’immigrazione, una pagina oscura della storia mantenuta nell’oblio e nel silenzio.

Fino agli anni 2000 la vicenda è stata pressoché ignorata e tenuta all’oscuro del grande pubblico per una serie di circostanze anche di carattere internazionale, per sessanta anni le famiglie dei caduti, già vittime della costrizione ad emigrare, della crudeltà inglese, dell’ottusa indifferenza del governo fascista italiano, hanno dovuto subire la condanna del silenzio e dell’isolamento. Solo a partire dal 2000 una serie di ricerche storiche, di indagini giornalistiche e di mutate condizioni di politica internazionale hanno gettato luce sulla vicenda. Fondamentale in questo senso il lavoro di ricerca e i due volumi della ricercatrice Serena Balestracci di Firenze, il romanzo storico “Quel che abisso tace” (Parallelo45 Edizioni, 2019) della scrittrice piemontese, Maura Maffei e gli studi dell–irlandese Michael Kennedy della Royal Hiberrnian Academy.

In questo quadro, la “missione”, che l’Associazione nazionale Carabinieri, sez. Irlanda, ha fatto propria, è quella di dedicarsi al recupero della memoria per quelle vittime del naufragio, alla cura ed alla custodia dei luoghi delle sepolture, pulendo, mettendo fiori, installando lapidi commemorative. L’iniziativa è stata ufficialmente salutata dal Presidente della Repubblica Irlandese Michael D. Higgins con un messaggio di grande sensibilità, che riportiamo qui:

MESSAGGIO DEL PRESIDENTE D’IRLANDA MICHAEL D. HIGGINS in occasione della COMMEMORAZIONE DELLA TRAGEDIA DELL’ARANDORA STAR

TERMONCARRAGH CEMETERY. CO.MAYO DOMENICA, 27 giugno 2021.

“Nel ruolo di Presidente della Repubblica irlandese desidero unirmi alla comunità’ italiana e a tutti i suoi amici, in occasione dell-inaugurazione della lapide presso il cimitero di Termoncarragh (Mayo) in memoria delle 446 vittime italiane della tragedia dell’Arandora Star del 2 luglio 1940.

Questa lapide si aggiunge ad altri memoriali presenti in territorio Britannico e in Italia in memoria della tragedia. Noi ricordiamo anche le vittime di nazionalità tedesca, austriaca e britannica che persero la vita nella tragedia.

Alcune vittime della tragedia hanno trovato sepoltura nelle nostre coste o in altri luoghi di queste isole, dopo che le loro salme sono state spinte a terra dal mare nei giorni successivi alla tragedia.

Negli ultimi anni gli storici sono riusciti a far luce alla sequenza degli eventi, ad essi la nostra gratitudine, poiché desideriamo non solo commemorare gli eventi del passato, ma conoscerli ed imparare da essi, ricordando gli effetti disastrosi del militarismo fuori controllo, dell’arroganza della conquista e del desiderio distruttivo del dominio, che hanno accecato per lungo tempo le nostre civiltà, ricordando sempre l’orrore, la morte, le sofferenze che i conflitti armati si lasciano dietro.

Vorrei segnalare tutti coloro che sono stati coinvolti in questa commemorazione, in particolare Franco Morelli, presidente dell’ANC sez Irlanda, per avermi invitato. Non posso essere presente fisicamente, lo sono con lo spirito per ricordare gli italiani e le altre vittime dell’Arandora Star.
Colgo l’occasione per esprimere solidarietà ed amicizia a tutti gli italiani residenti in Irlanda, sia alle comunità residenti da lunga data, come quelle originarie della Valcomino, sia a quelle di recente arrivo che tanto contribuiscono allo sviluppo della società irlandese”.

Anche il Pres. Mattarella e RAI2Tg-Storie ne hanno recentemente parlato.

Riportare alla luce la verità sull’Arandora Star, restituire giustizia a queste vittime innocenti della storia, sono compiti che l’Associazione Italiana dei Carabinieri di Francesco Morelli disimpegnano in modo eccellente. Casalattico, che piange cinque suoi concittadini di questa tragedia, sarà orgogliosa di contribuire alla loro memoria, il prossimo 7agosto.

Dopo la rievocazione dell’evento e la benedizione della targa, l’”Associazione Nazionale Carabinieri sez. Irlanda”, organizzatrice della manifestazione in collaborazione con l’Associazione Valcomino Senza Confini e Associazione Society, offrirà’ ai convenuti un breakfast tipico irlandese.

“Quel che abisso tace”. Il romanzo Storico di Maura Maffei  sulla  tragedia dell’Arangona Star.

Il libro è scritto molto bene con pagine di lirismo e di pathos profondo che accompagnano ogni riga del racconto. “Paura, fame, disprezzo verso i prigionieri  sono descritti dall’autrice in modo sincero, intenso, commosso, drammatico”.

Ne proponiamo poche righe: “Tutto era stato profanato, nello scorrere di poche ore. La dolce quiete della famiglia e dei ricordi, il profumo di spigo della camera da letto, l’azzardo dei sogni che a vent’anni non vogliono cedere… Perfino la luna lo schiaffeggiava di luce, nel buio che nessuna lampada scolorava. Attraverso la grata e il vetro opaco di polvere, si posava insolente sul muso tumefatto, violandone lo strupro dei lineamenti” (p. 25), scrive Maura Maffei di Oscar, subito dopo il suo internamento.

Oscar, il protagonista, è un italo-irlandese, nato da madre irlandese e papà italiano, un espediente che dà all’autrice la possibilità di avvicinarsi alla cultura irlandese di cui ne ammira profondamente la storia. Luoghi e persone dell’”Isola dello smeraldo” vi vengono descritti con accuratezza.

Leggi anche l’imtervista di Enzo Farinella a cura di Mimma Cucinotta.

Casalattico (Fr) ricorda i 446 italiani periti sull’Arandora Star in una notte senza stelle del 2 luglio 1940. Messaggio del Presidente della Repubblica d’Irlanda Higgins

L'articolo Ottantuno anni fa l’affondamento dell’ Arandora Star, una pagina oscura della storia. A Casalattico (Fr) la commemorazione delle 446 vittime italiane proviene da lafrecciaweb.it.

Sotto il Cielo delle “Belle” Isole – Irish Pilgrims in Britain and Europe (Pellegrini irlandesi in Britannia e in Europa), Amazon, 2020. Suggestiva immersione nella storia del monachesimo irlandese

Dublino, 7 luglio 2020 – Ancora un libro di Enzo Farinella, Under the Sky of the ‘Fair’ Islands (Sotto il Cielo delle “Belle” Isole – Irish Pilgrims in Britain and Europe (Pellegrini irlandesi in Britannia e in Europa), Amazon, 2020, anche questo in lingua inglese. E’ forse il più impegnativo dei saggi fino adesso pubblicati da Enzo Farinella,professore nell’Università di Dublino e giornalista Ansa, che da mezzo secolo vive in terra d’Irlanda. E la ragione è semplice, come spiega lui stesso in un’intervista pubblicata su Paese Italia Press:

“Quando si viene a contatto con le sventure del popolo irlandese, si rimane esterrefatti dal trattamento che uomini possano riservare ad altri esseri umani.

L’Irlanda che per secoli ha goduto di una storia aurea fino all’800, ponendosi come faro di civiltà e valori per tutta l’Europa, improvvisamente si vede piombata nel baratro della distruzione prima con circa 200 anni di razzie e incursioni da parte dei vikinghi e poi da una selvaggia dominazione da parte degli inglesi che ne hanno cercato di annullare cultura, letteratura e stile di vita. Fino all’800 la storia dell’Irlanda è stata gloriosa, portando al mondo allora conosciuto cultura e valori; poi, dopo aver insegnato agli inglesi a leggere e scrivere, si è trovata sotto il giogo di sofferenze inaudite, priva di ogni diritto. Si pensi solo che in un triennio, 1846-49, la popolazione irlandese è diminuita da 10 a sei milioni, a causa di una carestia di patate – la dieta giornaliera dell’irlandese di allora -, senza che i governanti inglesi vi ponessero rimedio. Duecento anni prima, Cromwell è passato come un uragano sull’isola irlandese, distruggendo quanto ancora restava di religione e cultura. Scrivere di tutto questo non è stato facile, soprattutto per un pacifista.

Nel VI secolo la Scozia è stata la prima conquista culturale e religiosa da parte di un uomo orgoglioso della propria nazionalità, che ha dovuto lasciare la propria patria per ritirarsi in un luogo selvaggio, “alla fine del mondo”.

Quest’uomo si chiamava Columba o Colm Cille. Un isolotto selvaggio delle Ebridi, davanti alla penisola di Mull, sulla Costa occidentale della Scozia, che conosciamo come l’Isola di Iona, divenne il posto di una sua rivoluzionaria attività.

Colomba fu anche il Santo che per primo parlò del mostro di Loch Ness, 1,500 anni fà

Tutti i grandi leaders hanno speso tempo in esilio.

Mosè, salvato dalle acque, trovò rifugio in una famiglia che lo accolse per portare al pascolo un branco di pecore, come si legge nell’“Esodo”.

Patrick di Dumbarton, il grande Apostolo dell’Irlanda, rapito da pirati, passò sei anni ad accudire bestiame.

A Jan Christiaan Smuts, Field Marshal, accadde un simile destino. Tutti però ebbero un impatto rivoluzionario sul mondo.

Nel 1938 Lord George Macleod of Fuinary fondò l’International Iona Community Peace Centre, basato sugli ideali di una comunità ecumenica al lavoro per la pace e la giustizia sociale, oggi un importante punto d’incontro tra politica e cristianità. In molti modi questo Centro vuole ricordare la vita di S. Colomba, uno studioso, un poeta, un principe, un monaco, un diplomatico e soprattutto un Santo, che ha lavorato per la pace e la giustizia in tutti i settori della vita.

La sua comunità divenne un vero laboratorio dove si coltivava la terra, si accudiva il bestiame e si scrivevano libri che ancora oggi stupiscono il mondo. Basta ricordare il “Libro di Kells”, un capolavoro di calligrafia, che ci lascia ammaliati, se si ha la buona fortuna di visitarlo presso l’Università Trinity di Dublino.

Iona possiede tutt’oggi qualcosa di magico, come dimostrano turisti di ogni nazionalità che la visitano soprattutto nei mesi estivi. Adomnàn, che scrisse la vita di S. Colomba, 200 anni dopo la sua morte, e fu anche Abate di questo monastero, riflettendo sul passar del tempo, osservò: “Se dovessi morire ad Iona, sarebbe una bella dipartita. Non conosco lugo migliore sotto il cielo”. E Mendelson Bartholdy, mentre componeva l’overture della “Grotta di Fingal”, scrisse: “Quando in un futuro fortunato, mi troverò seduto in mezzo a una folla festante, con musica e danze attorno a me e il desiderio di ritirarmi nel luogo più solitario, penserò ad Iona”.

Lo storico e accdemico Liam Chambers dichiaro’ in “Caledonia”: “Il nome di Colm Cille rimarrà sempre tra noi come il benefattore disiteressato della Scozia. Egli venne non per distruggere ma per salvare, non per conquistare ma per civilizzare”.

Il Prof. Thomas O’Loughlin dell’Università di Nottingham nell’introduzione al libro scrive: “L’apertura meravigliosa del senso di appartenenza di questi primi pellegrini irlandesi, che erano orgogliosi di poter dire ‘Europa patria nostra’, è quanto si evince dalle pagine del libro. Se si coglie questo senso e forse, piu importante ancora, se lo si condivide leggendolo, allora si potrà divenire parte di quei tempi remoti”.

L’ autore.

Enzo Farinella, nato a Gangi in provincia di Palermo, già docente di Antropologia filosofica nell’Università di Dublino, studioso di monachesimo irlandese in Europa, giornalista corrispondente per ANSA e Radio Vaticana dall’Irlanda, dove vive da 50 anni. Per 20 anni Addetto Culturale presso l’Istituto Italiano di Cultura a Dublino, in atto fondatore e direttore di Casa Italia, organismo diretto agli scambi culturali Italia – Irlanda. Priore d’Irlanda per l’Ordine Capitolare dei Cavalieri della Concordia, referente a Dublino dell’Associazione di Volontariato: I Cittadini contro le mafie e la corruzione.

Alcune pubblicazioni sull’Irlanda

Through Mountains and Valleys , l’ultimo volume presentato da Enzo Farinella il 16 maggio 2019 all’ Ambasciata d’Irlanda a Vienna, su espresso invito dell’Ambasciatore Tom Hanney, in occasione della cerimonia del 50° Anniversario dell’Associazione Austro-Irlandese.

Italia – Irlanda: Cultura e valori, – Alle radici dell’umanesimo personalistico europeo; Ireland andItaly: Culture and values – At the roots of the European personalistic humanism, Szombathely, 2009

L'articolo Under the Sky of the ‘Fair’ Islands di Enzo Farinella. Cultura e Monachesimo d’Irlanda in un grande saggio proviene da lafrecciaweb.it.