Martedì 13 ottobre il centro storico di Roma si trasforma in un palcoscenico a cielo aperto. Prende il via la Notte Bianca del “Fuori Sala”, l’attesa iniziativa speciale di Alice nella Città che quest’anno inaugura ufficialmente la sua XXIV edizione.

L’evento prenderà vita nella storica cornice di Via Margutta con il titolo del progetto “Via Margutta – Fuori Atelier” per poi espandersi e coinvolgere l’intero Tridente.

L’iniziativa, promossa dal Consiglio Direttivo dell’Associazione Internazionale di Via Margutta, punta a valorizzare le attività e le realtà culturali di Via Margutta, attraverso, mostre, proiezioni, performance artistiche e incontri con autori, in una cornice suggestiva e ricca di fascino.

Un’opportunità unica per riscoprire uno dei luoghi più iconici della capitale, dove arte e creatività continuano a vivere nel presente e far visita nell’occasione alle oltre 25 attività commerciali presenti in Via Margutta, che hanno aderito con entusiasmo e spirito associativo all’iniziativa.

Dalle ore 17.00 alle ore 23.00, oltre 25 gallerie d’arte, storiche botteghe artigiane e boutique della mitica strada apriranno straordinariamente le proprie porte al pubblico, fondendo la magia della settima arte con la grande tradizione artistica e artigianale romana.

A guidare i visitatori lungo il percorso sarà una suggestiva installazione luminosa itinerante che, ispirandosi all’universo visivo e ai celebri fili tessuti dell’artista Maria Lai, collegherà idealmente le strade del Tridente, creando un dialogo continuo tra cinema, territorio e arti visive.

La serata sarà arricchita da un fitto programma di performance dal vivo. Tra gli appuntamenti più attesi:

Ore 17:00         Richard Saltoun Gallery, Via Margutta 48/A – Lettura da «Se ami qualcuno dillo»           con Marco Bonini e Claudia Gerini

Ore 18:00         Via Margutta    Margutta Design, Via Margutta 5/6 – «Ascoltami» – 1ª replica          con Milena Mancini e Andrea Bosca.

Ore 19:30         Via Margutta    Galleria d’arte “La Nuvola Arte Contemporanea”, Via Margutta 41     Lettura «Di calcio non si parla» con Francesca Serafini, Stefania Ulivi e Silvia D’Amico.

___________________________

L’ elenco  delle attività di Via Margutta nelle quali sarà possibile assistere a performance ed installazioni:

Fratelli Petochi 1884  Via Margutta, 1/B

GIOIELLI: “CREATIVITÀ’ E FANTASIA”

IL  MARGUTTAveggy food & art   Via Margutta, 118

“UN RED CARPET DA BRIVIDO”

Per la Notte Bianca del Cinema, le protagoniste di “Un sacco belle”, la mostra di Brivido Pop, escono dalle tele esposte al Margutta e invadono la via in un immaginario red carpet e invitano il pubblico a scoprire la mostra.All’interno, la serata continua tra arte, musica dal vivo ispirata al cinema e un cocktail dedicato.

MARGUTTA DESIGN  Via Margutta 5/6

CINEMA & DESIGN

Dai Maestri del ’900 a oggi. Il design entra in scena. In occasione della Festa del Cinema di Roma, Via Margutta diventa il luogo d’incontro tra cinema, architettura e grande design italiano e internazionale.Un evento espositivo e culturale che racconta come gli oggetti, gli arredi e le architetture abbiano contribuito alla costruzione dell’immaginario cinematografico, dai grandi Maestri del Novecento fino alle produzioni contemporanee.

IL CONCEPT: Il cinema non racconta soltanto attraverso attori e sceneggiature.Una poltrona, una lampada, un tavolo, una casa o un’intera architettura possono definire un personaggio, un’epoca e un modo di vivere.Cinema & Design porta questi elementi fuori dallo schermo e li introduce nello spazio reale di Via Margutta,5 attraverso immagini e video.

MARGUTTA  & PARTNERS REAL ESTATE   Via Margutta,9

Painting Live: Performance di ANFISSA

DESCOVIAMARGUTTA Via Margutta, 109

“ SOTTO CASA DI FEDERICO FELLINI NON SOLO MINI CUCINE…”

Nuove forme,nuove idee, nuovi modi di abitare. Il design Palladino si racconta in una nuova collezione Ispirata alla  Dolce Vita.

FULL PROJECT  Via Margutta, 14

ANIMA E MANIFATTURA

Tratti, Trame e Terre nel Salotto di Via Margutta 14.   Tre amiche, tre storie di mani che creano, un’unica storica via.In occasione della Notte Bianca di Via Margutta, organizzata in sinergia con Alice nella Città, il nostro spazio d’arredamento si trasforma in un salotto d’eccezione. Vi aspettiamo per scoprire una collezione esclusiva dove il design d’interni incontra la materia della ceramica fatta a mano, la leggerezza delle borse e l’eleganza dei gioielli di bigiotteria.

Martedì 13 Ottobre 2026 Dalle ore 18:30 in poi Via Margutta, Roma (Presso lo Showroom di Arredamento Full Project  Unisciti a noi per un calice di benvenuto e per vivere l’arte da vicino.

SERGIO NESCI   Via Margutta, 18 A

DIETRO LE QUINTE DELL’ELEGANZA

L’abito da uomo, dalla tela al red carpet Per una sera, l’atelier apre le porte al pubblico e svela ciò che normalmente resta dietro le quinte: il lavoro sartoriale che trasforma tessuti, dettagli e gesti in un abito unico. Tra abiti da sposo, capi da uomo e lavorazioni dal vivo, gli ospiti potranno scoprire da vicino il fascino della sartoria e il percorso che porta dalla tela al red carpet.

MAISON BOSI   Via Margutta, 29

UN BALLO NELLA NOTTE BIANCA – PASO DOBLE

Mostra “Maria Lai | Antonio Marras: Paso DoblE”, a cura di Francesca Alfano Miglietti, realizzata in collaborazione con Archivio Maria Lai e M77 Gallery Milano. Una danza ideale tra due universi creativi, attraverso opere, fili, gesti e frammenti che raccontano l’incontro e il dialogo tra Maria Lai e Antonio Marras.Per una notte, Paso Doble diventa un vero e proprio ballo, aperto al pubblico, tra arte, immaginazione e condivisione.

L MARINE GROUPBROKERAGE DIVISION Via Margutta, 35

Consulenza e servizio personalizzato per acquistare, vendere e vivere il proprio yacht con competenza, discrezione e fiducia

ANTICHITÀ VALERIO TURCHI    Via Margutta,91

“UN TUFFO NELL’ ARCHEOLOGIA “

Tre generazioni con la passione per le antichità greche e romane e la seria competenza specialistica in questo lavoro difficile ma straordinariamente affascinante.

Galleria La Nuvola    Via Margutta, 41

“SCHERMO” 2026

Presentazione: Opera installativa, polimaterica e interattiva realizzata ad hoc per l’occasione da Mario Carlo Iusi (Alatri, 1995), autore del Progetto Luminis che lo scorso anno ha illuminato Piazza Tevere a Roma. Iusi indaga le relazioni tra spazio, percezione e luce attraverso opere di forte carattere sperimentale.

SESTO SENSO ART GALLERY Via Margutta, 43

IL COLORE NON HA ETÀ.

Marco Tamburro dipinge con i bambini un’opera collettiva dal vivo.

HENRYTIMI  roma Via Margutta, 47/A

ORIGINE DELL ORIGINARIO

spazio di essenza osservatorio di bellezza galleria romana della firma internazionale artistica artigianale HENRYTIMIdevota all’ideazione e realizzazione di opere uniche funzionali ambienti totali artinterior emblema della creatività contemporanea.

RICHARD SALTOUN GALLERY  Via Margutta, 48

MADAME HIRSCH

Brigitte Niedermair: Madame Hirsch è la prossima mostra personale di Brigitte Niedermair, dedicata alla celebre serie fotografica incentrata sulla figura di Renate Hirsch Giacomuzzi, conosciuta come Madame Hirsch. Curata da Paola Ugolini, la mostra inaugurerà il 6 ottobre, dalle 18.00 alle 20.00, presso la Richard Saltoun Gallery di Roma, dove sarà visitabile fino al 18 dicembre 2026.Madame Hirsch è un progetto realizzato da Niedermair nel 2004, quando l’artista ha seguito per un anno Renate Hirsch Giacomuzzi nelle sue attività sociali e familiari, costruendo attraverso la fotografia una sorta di diario visivo della vita di una donna che ha scelto di fare di sé stessa un’icona.

SPAZIO MARGUTTA   Via  Margutta, 86

CREATIVITA’ & MADE IN ITALY PER LA NOTTE BIANCA DI VIA MARGUTTA

Experience live dei Creativi di Spazio Margutta, tra tessuti preziosi, gioielli, borse luxury e arte con la possibilità di realizzare creazioni uniche. Dalle 18:00 alle 23:00 “Fashion Cocktail”.

GALLERIA D’ARTE MARCHETTI  Via Margutta, 84

MOSTRA “ARTISTI CONTEMPORANEI”

Angeli, Schifano, Festa, Turcato, Perilli, Boille

ILEANA LICARI  Vicolo dell’Orto di Napoli, 7

La Ileana Licari offre durante l’evento della “notte bianca” una experience all’interno dello store su come si lavora un bracciale borchiato con l’applicazione delle borchie a vista dei partecipanti.

OTTICA VIDI MARGUTTA  Via Margutta, 79-80

VIDIMARGUTTA ottica d’autore

VIDI Margutta è una boutique di eyewear indipendente nel cuore di Via Margutta, dove ricerca, design e artigianalità incontrano l’identità unica di chi li indossa.

Una selezione di occhiali d’autore e collezioni di nicchia, pensata per chi considera lo sguardo parte del proprio stile. Oltre a questo, siamo specializzati in lenti ad alta performance per lo sport.

MARGUTTA  HOME Via Margutta, 55

“TEODORA E LE ALTRE FATE”

Esposizione delle opere, capi di sartoria e ombrelli dello stilista e artista Massimo Bomba.

SERRA      Via Margutta, 57

UN INCONTRO TRA ARCHEOLOGIA, ARTE E BELLEZZA SENZA TEMPO

La boutique SERRA è lieta di presentare la sua collezione di Gioielleria Archeologica, nella quale autentiche monete e intagli romani incontrano il design contemporaneo.

Creazioni uniche, realizzate dai propri orafi, capaci di trasformare la storia in gioielli da vivere e da indossare…

GALLERIA RUSSO   Via Alibert,20

“UNA NOTTE IN GALLERIA”.

In occasione della Notte Bianca di via Margutta la Galleria Russo apre le sue porte per una serata all’insegna dell’arte tra i grandi maestri del Novecento e la ricerca sul contemporaneo.”

L'articolo Via Margutta si accende tra cinema e arte: il 13 ottobre a Roma la Notte Bianca “Fuori Sala” di Alice nella Città proviene da lafrecciaweb.it.

Martedì 29 agosto 2023 alle ore 21.00, presso la Biblioteca Laurentina di Roma, si svolgerà la performance finale del progetto Io vedo… di Barbara Lalle in collaborazione e con un’installazione sonora di Eugenio Scrivano, a cura di Michela Becchis e Roberta Melasecca. Un percorso creativo partecipato che ha preso il via il 21 luglio 2023 all’interno del contesto territoriale di Officina Estate, il quartiere Laurentino, e nel quale si sono incrociati racconto, auto-narrazione, esperienze, suggestioni intorno allo sguardo di chi ha partecipato. 

All’interno della quinta edizione di Officina Estate, promosso da Officina delle Culture Aps, vincitore dell’Avviso Pubblico biennale “Estate Romana 2023-2024” curato dal Dipartimento Attività Culturali e realizzato in collaborazione con SIAE, martedì 29 agosto 2023 alle ore 21.00, presso la Biblioteca Laurentina di Roma, si svolgerà la performance finale del progetto Io vedo… di Barbara Lalle in collaborazione e con un’installazione sonora di Eugenio Scrivano, a cura di Michela Becchis e Roberta Melasecca. 

Io vedo… è un percorso creativo partecipato che ha preso il via il 21 luglio 2023 all’interno del contesto territoriale di Officina Estate, il quartiere Laurentino, e nel quale si sono incrociati racconto, auto-narrazione, esperienze, suggestioni intorno allo sguardo di chi ha partecipato. 

““Io vedo…”, due parole sospese che Barbara Lalle affida a chi si siede davanti a lei. Due parole sospese che si compongono, meglio che acquistano corpo, dentro il disegno dello sguardo, nella scrittura e nella voce di chi dichiarerà cosa vede. Lascia libertà, possibilità, ma soprattutto responsabilità del proprio vedere. Cosa vede chi è davanti a uno specchio? Vede se stesso certo, ma come un pezzo del proprio corpo oppure come la relazione che una parte o l’intero di sé stabilisce con il mondo? È un rischio mettersi davanti a quel riflesso? Il rischio è l’eventualità di subire un danno e Lalle ci mette di fronte alla libertà di capire come sottrarsi al danno. Aprendo il proprio vedere al mondo o ritraendosi da esso? E non gioca l’artista quando ci porge la possibilità che il verbo “ritrarsi” offre nella doppia accezione di rappresentarsi o tirarsi indietro. “Io vedo…”, seppur confusamente, ciò che c’è e chi c’è intorno oppure entro in una conversazione solipsistica?  Lalle si chiede e ci chiede se quell’atto di vedere è un atto estetico, cioè di percezione di un esterno, di collocazione fuori da se stessi anche di un desiderio, una speranza, una paura oppure di un fatto che ci ha riguardato, ferito, allietato, spaventato o rincuorato quando è stato posto fuori da noi. Oppure se vedere è diventato un atto introflesso che ci porta a pensare che al di fuori della coscienza e di noi c’è un nulla. […] 

L’intervento sonoro e musicale di Eugenio Scrivano decostruisce e scandisce il tempo atonale dei discorsi raccolti da Barbara Lalle e ci fa inciampare in quel soggetto che spesso sbatte contro lo specchio come contro le pareti di quella stanza che si diceva e quell’”Io-Io-Io-” che martella tutti i sensi richiama l’attenzione non solo sul comportamento di chi si è seduto di fronte a Lalle, ma di cosa tutte e tutti noi vediamo o vogliamo raccontare di vedere quando, d’improvviso, ci si chiede “ma tu, tu che vedi?”. Un intervento che pone inoltre al centro uno sguardo che si fa al tempo corpo che conserva e spezza la traccia di un vissuto e compagno di un linguaggio, come è tra le intenzioni della performance, che nel farsi linguaggio narrante seppur sincopato non può essere forgiato da un individuo isolato ma è segnale di relazione, di coralità, di condivisione, di sostanziale, ma non sappiamo quanto volontaria, smentita del solipsismo che si mostra nella sua evidenza di inganno. 

Nessuno se non il soggetto che vede può decidere che l’atto del vedere è un dialogo o quanto meno il suo punto di partenza. È così che “Io vedo…” diventa gesto artistico incentrato sulla possibilità di sedersi dietro i propri occhi e scegliere di far perdere loro una sorta di intonsa unicità che certo non salva dal dolore oppure di sporcarli con l’intransigenza del vissuto collettivo. Quale che sia la scelta i propri occhi, ci dice Lalle, sono un peso che quotidianamente dobbiamo sentire sulle spalle.”
(dal testo critico di Michela Becchis)

Barbara Lalle, terapista per la riabilitazione neurologica post‐traumatica e docente impegnata quotidianamente nell’integrazione delle disabilità gravi, mossa da una “emergenza di dire”, come artista, attraverso le varie forme delle arti visive (pittura, fotografia, video, ecc) e della performance, esplora le modalità in cui disagio, deprivazione, dolore possano essere compresi, narrati, superati. Sperimenta da anni le diverse modalità di arte partecipata, coinvolgendo altri artisti e le comunità locali dove opera. Finalista Premio Adrenalina 2012; finalista Premio Cascella 2015; Premio Città di Soriano 2015; menzione speciale Bridge Art 2018. Performance: 2015. L’arte dell’errore giudiziario, Il labirinto di Icaro involato, MAXXI; Esodi, MACRO. 2016 Rilevazione-Rivelazione; Contatto; Non è area per voi, RM; Logos in progress, RM. 2017. M-UNO Interno 14, MACRO; Bautta, Millepiani RM; APRIR-SI, Case Romane del Celio RM; 2018. Burning Home, Tevere Art Gallery; 2019. Buck up and cry!, MACRO; Realtà Istantanee, MACRO; Punto di Partenza, portici di Piazza Vittorio Emanuele II Roma; Più forte, T.A.G. Roma; 2020. Stauros performance itinerante Roma, Ring Giardini di Colle Oppio Roma, Tre cose vuole il campo, Roma; 2021. Templi frondosi, installazione ambientale con Dario Marcozzi, Passo del Furlo Fossombrone (PU); Buck up and cry, installazione multimediale performativa, Festival Todiimmagina 2021; TAG Roma; Habitus, performance Santa Marinella (RM); 2022 performance Visualizzazione di un angelo, Torre degli Annibaldi Roma. 

Eugenio Scrivano è un giovane artista nato a Roma, di formazione napoletana, con base a Berlino. Condivide la sua esperienza artistica tra la musica elettronica, pubblicata con il nome “Di Unexpected Guest”, e le arti performative e visuali, nella forma di progetti site-specific e installazioni rumorose. In entrambe le esperienze rivolge la sua attenzione in particolare alla narrazione e alla possibilità di replicare spazi altrove, trasportando non solo il contenuto sonoro ma anche emotivo e visuale dello spazio stesso, rendendolo così testimone attivo della storia che racconta.

L'articolo Officina Estate 2023 Io vedo…La performance di Barbara Lalle, con Eugenio Scrivano proviene da lafrecciaweb.it.