Questa  che vi racconto  è una storia vera grazie a delle  persone  che mi hanno  seguito per diversi anni  nella  “ mia follia “ di voler a tutti i costi salvare  una importante  infrastruttura  che rappresenta il cuore pulsante di tre pilastri  di qualità che sempre  ha contraddistinto la RAI Radiotelevisione Italiana, che sono:  l’Educazione, l’Informazione e l’Intrattenimento.  E grazie  alla  Legge  di Riforma  della RAI la numero  103 del 1975 che ha introdotto le sedi regionali  e La Legge  Gasparri, riconosciuta questa legge  a corrente alternata, ma nel caso che spieghero’  viva l’Onestà intellettuale . La mia preoccupazione è iniziata nel 2014  quando  a distanza di  pochi mesi  l’uno dall’altro  il  Commissario  alla Spending Review  del Governo Renzi, il Prof. Cottarelli, annuncia  che saranno  vendute le Sedi Regionali della RAI, e di li’ a poco  il Ministro  per gli Affari Regionali, Maria Carmela Lanzetta  in una audizione in Commissione  per le questioni regionali annunzia  che saranno garantite le Sedi Regionali  che gestiscono le Minoranze Linguistiche e che manterranno  l’autonomia finanziaria e “che fungano  da Centro di Produzione  Decentrato”, Ohibo’, e la cosa piu’ bella e che la Provincia Autonoma di Bolzano si farà carico dei costi  pagati dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri allora (2014) erano circa 15.000.000,00 euro  (Quindimilioni/00 di euro) (per precisione occorre vedere il Decreto  del Presidente  del Consiglio dei Ministri dell’epoca sarebbero stati coperti  dalla Provincia di Bolzano, su cui non ho nulla  da recriminare  perché per analogia con i LEP  questa  sarà garantito  anche in Calabria con il Bilinguismo Italiano –Arbëreshe  ovvero parte del Canone, secondo quanto dichiarava la Lanzetta, è quello che si prevede  con L’Autonomia differenziata, oggi per tutte e Regioni a Statuto Ordinario, sarà poi vero? Si vedrà.

E poi la Legge  220 del 2015 del Governo Renzi sulla RAI ha non poco  stravolto la Legge Gasparri. Ohibo’ Legge Gasparri. Ma chi la hs citata  positivamente è  proprio l’associazione Art. 21  in un articolo del  marzo 2014, di  cui riporto  un estratto,
l’articolo completo lo trovate  alla  fine del  testo dell’articolo , dell’Associazione Art.21.

13 Marzo  2014
Già Catricalà aveva più volte tentato di interpretare a modo suo la legge Gasparri, annunciando, contra legem, la “scadenza” e la messa a gara della Concessione di servizio pubblico per spalancare le porte alla privatizzazione della Rai. Ora ci riprova Cottarelli (nella foto), proclamando, sempre contra legem, la vendita delle sedi regionali della Rai. La legge Gasparri (art. 17, lett. p) e il Testo Unico media audiovisivi (art.45, lett. p), in continuità, specificazione ed aggiornamento della l. n. 103/75 che istituiva il decentramento tecnico e produttivo e il potenziamento delle sedi periferiche, prevedono testualmente che la Rai deve dotarsi di sedi in “ciascuna regione” disponendo per fonte primaria l’articolazione locale della società concessionaria del servizio pubblico radiotelevisivo.
La legislazione speciale sulla Rai non si ferma alla mera enunciazione del principio (realizzare sedi in ciascuna regione) ma a corollario contempla una serie di norme per l’autonomia finanziaria e contabile delle sedi e destina una quota del canone alle sedi di articolazione territoriale.
All’art. 47, comma 3, ultima disposizione, il Testo unico prevede che “la ripartizione del gettito del canone dovrà essere operata con riferimento anche all’articolazione territoriale delle reti nazionali per assicurarne l’autonomia economica”.
L’Art. 45, comma 4, prevede che le sedi regionali e provinciali (delle provincie autonome) operino in regime di autonomia finanziaria e contabile.
L’Art. 45 lett. r) prescrive il potenziamento dei Centri di produzione decentrati per le esigenze di promozione delle culture locali. Di fronte a questo inequivocabile quadro legislativo, arriva Cottarelli e cancella tutto!
Contestualmente, in Commissione parlamentare di vigilanza dove si discute degli emendamenti al Contratto di servizio, il Senatore Rossi – quello che voleva revocare il canone alla Rai per destinarlo alle Tv private – propone, più furbescamente, ma pur sempre in violazione della norma di legge, di accorpare le sedi regionali.
Al commissario Cottarelli, che vuole sostituirsi al legislatore e al Parlamento, vorremmo intanto ricordare che i conti RAI non fanno parte del bilancio  consolidato dello Stato (nel senso che eventuali risparmi non potrebbero comunque essere drenati dal Ministero dell’economia in quanto azionista, essendo le risorse del servizio pubblico dedicate (non a caso l’imposta radiotelevisiva è di scopo) e vorremmo suggerirgli di occuparsi piuttosto dei criteri di trasparenza delle nomine dei manager pubblici, dei giri di poltrone senza concorso pubblico, degli avvicendamenti in importanti cariche pubbliche il cui criterio di attribuzione non è noto… o anzi è notissimo.
Fonte:  https://www.articolo21.org/2014/03/cottarelli-vende-le-sedi-regionali-rai-contro-la-legge/

Ma desidero precisare  in particolare  che l’’articolo, riferendo  l’art. 45 lettera r) prescrive  il potenziamento  dei Centri di produzione decentrati per le  esigenze di promozione delle culture locali.

“Promozioni delle Culture  locali”: questo era il termine  utilizzato dal legislatore per  indicare  Minoranze Linguistiche  nel 1975  ( riferendosi solo  all’art. 6  della Costituzione, la Legge  482/99  non era stata neanche ancora pensata). E la Legge  Gasparri, che non è stata mensionata  da nessuno  in tempi  recenti  serve  ancora per tutelare  la Sede Regionale della Calabria. A questo  punto  della  storia dell’Umarello, in molti  anche in Calabria mi avrebbero ben visto  appoggiato ad una rete di cantiere, e invece  no! Ho accettato di buon grado un invito del Consiglio Regionale e del Co.Re.Com  Calabria  e ho partecipato ad un convegno  sulla Tutela delle Minoranze Linguistiche  il 10 marzo 2022 e grazie  al fatto che chiesti  delle riprese  di qualità televisive oggi  posso fare  vedere  un estratto  del mio intervento  in cui  faccio riferimento  ad un importante personaggio  degli Arbereshe  ovvero il prof. Alfredo Frega (v. Link)  che mi ha permesso, nel mio iter di  tutela  di reingegnerizzare i processi, compatibilmente con le Direzioni a cui ero  in dovere  di seguire, alfine  di avvicinarmi  sempre di più a meta, ovvero  far partire le trasmissioni  della  RAI a favore  delle Minoranze  Linguistiche presenti in Calabria  iniziando con la Lingua Arbëreshe, grazie alla Legge  103/1975.
E allora  invece  di essere impegnato a fare “ l’Umarello”, ho chiesto aiuto al Senatore Gasparri  all’epoca  Vice Presidente del Senato della Repubblica, e nella  Sala  Zuccari   del Senato  il 3 Luglio 2023, abbiamo organizzato una Giornata di Studi molto eloquente. In quella occasione il Vice presidente del Senato Maurizio Gasparri  chiese agli organizzatori  una stringata   relazione, che puntualmente  ha avuto per sostenere  la causa  delle trasmissioni della Rai  in lingua    Arbëreshe e di seguito  la prima pagina della locandina della Giornata  di Studi del 3 Luglio 2023  che alla luce  dei fatti  è stata ad altissimo rendimento per la Calabria, secondo cui almeno per

il momento  la Sede Regionale RAI della Calabria è salva, ma perché, questa presunzione   va diritta diritta  alla pancia della gente in quanto  con questo processo e la reingegnerizzazione  dei processi  non solo tecnologici ma anche di quelli organizzativi – per esempio analizzare  le mancate  applicazioni delle Leggi – si è arrivati nei giorni nostri ad avere le trasmissioni  in lingua Arbëreshe. Rientrando la Sede Regionale RAI della Calabria nella tutela  di una Minoranza Linguistica Storica, certo riconosciuta dopo tante peripezie dalla Legge  Nazionale 482/99 diviene  Centro di Produzione Decentrato (Legge 103/1975  e Legge Gasparri)  in quanto fino al 2017  la Sede Regionale della Calabria non era inserita  come Sede che gestiva  le  Minoranze Linguistiche. A sinistra la mappa di seguito riportata   mette in evidenza  un documento dell’AGCOM – ed è da precisare  che il Co.Re.Com  della Calabria che ha funzioni delegate importanti dall’AGOCM  è stato il primo ente laico  a riconoscere  in Italia  la lingua Arbëreshe  in un bando per la produzione di audiovisivi per Minoranze Linguistiche Storiche.  Mentre  a destra  della  figura  riporto la  cartina  dove la RAI interviene  per  rimodernare i propri ASSET, perché rispetta la Sede  Regionale RAI della Calabria  in quanto  non avendo  gestione di Minoranze Linguistiche sarebbe  potuta  rientrare  nell’”efficeintamento”, termine al quanto importante ma funesto, utilizzato  fino al 2021  relativamente alla  sede rai  di cosenza.  La RAI  accettando la scelta  della Sede Regionale RAI come capofila  per la Minoranza Linguistica  Storica ovvero per la Lingua Arbëreshe  ha onorato i desideri del prof. Alfredo Frega perché quest’ultimo è intervenuto nel 1981 in un importante  convegno tenutosi al Consiglio Regionale della Calabria che grazie agli atti – oggi  reperibili al Polo Culturale Mattia Preti del Consiglio Regionale – si tramandono i sogni in un convegno organizzato dall’Assessore alla Cultura e alla Informazione  dell’epoca, dott.ssa  Ermanna Carci Greco e la RAI  Radio Televisione Italiana dimostra   che dal passato ancora  possiamo imparare molto.

Per concludere,  dimenticavo che  occorre prestare la massima attenzione per il futuro in quanto va potenziato il rapporto  tra Rai  e gli enti territoriali  di tutti i livelli, nel rispetto delle linee  aziendali  della RAI, e delle Dignità sociali  di tutti i cittadini. Occorre  rispettare  i tre  principi  delle  trasmissioni della RAI ovvero  Educazione, Informazione e  Intrattenimento con un continuo dialogo con associazioni del territorio per  elaborare  le istanze anche di chi sta all’estero e per  fasce  di età. Per esempio  pensavo ad un programma  per l’ Alfabetizzazione della Lingua Arbereshe, cartoni animati  per i bambini in lingua  arbëreshe,  programmi di intrattenimento per esempio teatrali e festival, il cui programma è certamente stabilire  attraverso il Comitato Previsto  dalla  Convenzione, Comitati di Ascolto. Successivamente provvedere a delle provvidenze per acquistare  dei dispositivi  analogici per ricevere la radio in quanto, molti anziani non hanno o non guidano la macchina. Abbattere il GeoBlocking anhe satellitare  per paesi  come l’Albania e la Romania ecc, ecc. Di recente la convenzione Presidenza del Consiglio dei Ministri e la RAI  pubblicata in Gazzetta Ufficiale  n. 88  del 16 Aprile 2026 prevede l’interazione con la Regione Calabria che dovrebbe  farsi carico di sposare  anche  le comunità  delle altre  regioni d’Italia e solo cosi  che le trasmissioni in lingua diventano profittevoli fin da Ottobre del 2026. È necessario  rivedere possibilmente il Palinsesto  per la crescita socioeconomica delle Minoranze Linguistiche  Storiche, ed  aprire un dibattito  per il coinvolgimento  delle Comunità Arbereshe presenti in altre regioni  dalla Sicilia al Piemonte, fermo restando il rispetto  della Legge  482/99 per  la scelta di una sede per Lingua Arbereshe, come ha già fatto  la Santa Sede  a partire dal 1919  che ha individuato delle Eparchie estese e non regionali è il cao  dell’Eparchia di Lungro (CS)  e il Governo sicuramente sarà maggiormente impegnato per trovare quanto prima accordi e protocolli  condivisi, per esempio similmente alla  Carta Europea e/o ratificando la stessa  per  individuare  altre  Sedi Regionali per coprire, e questo si che sarebbe  molto innovativo  nei confronti delle giovani generazioni, come richiesto dai Governanti degli Stati di Riferimento, in diverse  visite  specialmente in Calabria  perché non perdano la loro Lingua Madre  per esempio per gli  Albanesi  in Italia e dei Rumeni in Italia. Instaurando quel principio di reciprocità che fa bene ad emtrambi le nazioni interessate.   Se  qualcuno pensasse  a re-ingegnerizzare i processi  ( non quelli  dei tribunali) ma a snellire  nella piu’ complea  trasparenza le procedure utilizzate al sud che sono molto obdsolete,  il Sud stesso  non avrebbe perso come una recente indagine di Eurispes  840 miliardi di euro in 16 anni.

Il 2027  sarà l’anno della svolta, Consiglio Europeo a Presidenza Italiana secondo semestre 2027,  Elezioni Politiche, scadenza della Concessione decennale della RAI, occorre prepararsi  in tempo senza  la sindrome  che colpisce naturalmente i bambini ( l’ho visto prima io, con un eccesso  di possesso!) è normale nei bambini ma  che diviene un po’ patologica a pensare  che gli adulti  ne siano colpiti. Tutti devono  contribuire  al Bene Comune, con Onestà Intellettuale e senza  che le ideologie  stravolgano la realtà,  perché ciò che conta  è il risultato per lo sviluppo delle  persone e dei territori. Da calabrese convinto  che ama la sua terra, dico ancora Grazie RAI, a partire  dal Suo Amministratore  Delegato dr. Giampaolo Rossi, per aver  consentito alla RAI  di sottoscrivere il Contratto di Servizio RAI-STATO per la lingua Arbëreshe  degli Italo Albanesi  d’Italia discendenti  delle Popolazioni  che hanno subito una Diaspora, per motivi religiosi presenti  in Italia da circa 500 anni  e che da circa 50 anni  le Comunità Arbereshe aspettavano e di aver  considerato la Sede RAI della Calabria ancora utile per lo sviluppo della Calabria e dei Calabresi.

27 Aprile 2026

L'articolo La Sede Regionale RAI della Calabria, salvata dall’assenza di un “ umarello” proviene da lafrecciaweb.it.

di Demetrio Fortunato Crucitti

Roma, 15 sett. 2025 – Auguri e complimenti
per la nuova stagione produttiva di programmi radiofonici e televisivi per la Comunità Arbëreshë d’Italia in lingua arbëreshe, grazie anche all’impegno del Dott. Alessandro Zucca, Direttore della Direzione Nazionale Coordinamento Sedi Regionali ed Estere, insieme alla Dott.ssa Raffaella Santilli, Vicedirettrice della medesima Direzione.

Il Direttore di Rai Calabria Massimo Fedele ha saputo scandire, per la definizione della “squadra”, persone veramente eccellenti, in particolare il Prof. Francesco Altimari dell’UNICAL, che sicuramente metterà a disposizione tutte le sue competenze per ottenere un ottimo prodotto in lingua arbëreshe, destinato a divenire modello per tutto il mondo.

L’evento delle trasmissioni in lingua arbëreshe ha – ed avrà – una grande risonanza nel mondo. I primi ad esserne contenti sono tutti gli Arbëreshë, sia in Italia che all’estero. La struttura messa in piedi dal Direttore Fedele non è cosa di poco conto e merita da parte di tutti il massimo rispetto. Questo è solo un piccolo trampolino di lancio e noi tutti tiferemo per il Direttore Fedele che, da buon “comandante della nave”, saprà sicuramente – come si è soliti dire in RAI – fare un vero Servizio Pubblico.

Il Direttore Fedele è sempre stato presente in due eventi importanti, oserei dire propedeutici, come quello del 10 marzo 2022 presso il Consiglio Regionale della Calabria e presso il Senato della Repubblica, in Sala Zuccari, il 3 luglio 2023, dove sono state gettate le basi per interventi mirati non solo per l’Istruzione (fino ad ora molto dispersiva), ma anche per la programmazione RAI, richiesta da anni da tanti sindaci arbëreshë, e non solo della Regione Calabria.

Dobbiamo ricordare il continuo impegno del Sindaco Rosario Petta di Piana degli Albanesi.

In questi convegni, e in quello di Tirana a settembre del 2023, si sono poste le fondamenta, grazie al contributo di tanti altri amici degli Arbëreshë.

A Tirana, il convegno è stato molto importante perché ha permesso la condivisione di idee e proposte. Il tema era:

2° CONVEGNO PER GLI STUDI ARBËRESHE – 4-5 SETTEMBRE 2023, TIRANA – ALBANIA

Sono intervenuto con la seguente relazione:
La presenza dell’Arbëresh nei media pubblici e privati, realizzazione e messa in onda di programmi televisivi dedicati all’Arbëresh e creazione produttiva della filiera.
(Tirana, 4 settembre 2023)

Il QSPA è un Dipartimento del Ministero per l’Europa e Affari Esteri della Repubblica di Albania, il cui Direttore Esecutivo è la Prof.ssa Diana Kastrati.

E questo per la cronaca dei fatti, fino a giungere alla Gazzetta Ufficiale del 25 maggio 2024, n. 121, in cui è stato pubblicato il Contratto di Servizio RAI–STATO 2023-2028, contenente le indicazioni e la giusta collocazione della lingua arbëreshe.

A questo traguardo hanno collaborato, nel rispetto dei propri ruoli, anche l’Eparchia di Lungro degli Italo-Albanesi dell’Italia Continentale nella persona del Protosincello Pietro Lanza e del Vescovo S.R.E. Donato Oliverio. Un ruolo importantissimo l’ha avuto l’Assessore Regionale alle Minoranze Linguistiche, Gianluca Gallo.

È da ricordare che l’Assessore Gallo è riuscito, in questi ultimi tre anni, a far crescere il fondo disponibile per le tre Minoranze Linguistiche Storiche della Calabria da circa €100.000,00 a €600.000,00, da parte del Ministero per gli Affari Regionali e le Autonomie.

Ritornando ai giorni nostri, dobbiamo ricordare tutte le persone che a vario titolo si sono assunte la responsabilità di collaborare con il Direttore di RAI Calabria, Massimo Fedele. Vediamo i ruoli e chi sono:

Autore: Nicola Mastronardi
Per la televisione
Conduttori: Nicola Bavasso e Saverina Bavasso
Montaggio: Massimiliano Delio
Regia: Angelo Amoruso
Consulenza: Francesco Altimari e Carmine Abate
Coordinamento tecnico: Emanuele Franzese
Collaborazione ai testi: Nicola Bavasso, Saverina Bavasso, Eliana Godino
Assistenza linguistica: Ettore Bonanno ed Eliana Godino
Coordinamento organizzativo: Gabriella Anello, Sara Dente, Francesco Gallo, Lidia Leta, Corrado Passino
Riprese RAI: Gianluca Fazio, Domenico Picciotto, Alessio Crupi, Flavio De Leo, Pasqualino Pedace
Specializzato: Aldo Morrone

Per la radio
Conduttori radiofonici: Federico Baffa, Lucia Martino, Papas Pietro Lanza

Intanto, auguri a tutti di buon lavoro!
Ma già da domani (7 ottobre 2025, post elezioni regionali), dobbiamo – sempre nel rispetto dei ruoli – pensare a interventi massicci sul fronte dell’istruzione della lingua arbëreshe.

Segnaliamo l’iniziativa portata avanti in collaborazione tra la Fondazione Salvatore Crucitti Onlus, l’Eparchia di Lungro e il Collegio Greco di via del Babuino in Roma, realizzata con la collaborazione di Ylli Pace:

Un corto per la promozione dell’insegnamento della lingua arbëreshe, in italiano e in arbëresh ⬇️

(https://drive.google.com/file/d/1rUarLJ20G_-2bkvMz6RC5GYIyti53Bd2/view?usp=sharing )
Versione in lingua italiana del video
dedicato a tutte le Minoranze Linguistiche Storiche.

La RAI potrà dare un contributo fondamentale, ma bisogna agire presto anche per le altre MLS presenti in Calabria, che ancora non hanno trovato la giusta collocazione. Ci riferiamo alla lingua grecanica di Calabria, al griko di Puglia e alla lingua occitana di Calabria.

È poi fondamentale coinvolgere il Parlamentare Europeo On. Giusi Princi, che ha già realizzato importanti interventi sia al Parlamento che al Consiglio d’Europa, ma anche a Tirana, dove è stata inviata a una importante Assemblea Pan-Albanese,

insieme al sottosegretario del Ministero dell’Interno On.le Wanda Ferro.

Sottosegretario al Ministero dell’Interno, tra le varie deleghe ha anche quella alle Minoranze Linguistiche.
Una delega fondamentale in un ministero strategico come l’Interno, per tutelare al meglio la Minoranza Linguistica Nazionale rappresentata dai numerosi Albanesi in Italia, anche attraverso la ratifica della Carta Europea per le Lingue Regionali e Minoritarie del 1992, ancora oggi in vigore.

La Carta è stata sottoscritta dall’Italia solo nel 2000, dopo l’approvazione della Legge 482/99.
Ma per questo, bisognerà attendere dopo il 7 ottobre 2025, giorno delle elezioni regionali in Calabria.

Comunque, è bene fare un Avviso ai Naviganti “Politici”:
La Repubblica di Albania ha già fatto da tempo la proposta al Consiglio d’Europa per la ratifica della Carta, indicando nella reciprocità alcune lingue di Paesi confinanti.
Ma, per una svista, la lingua italiana non è presente.

Ma questa… è un’altra storia.

….

L'articolo Auguri a Rai Calabria 2025: Produzioni radiofoniche e televisive in lingua Arbëreshe proviene da lafrecciaweb.it.